Former circus ringmaster Johnathan Lee Iverson finds a new outlet for his creativity in Opera Orlando’s production of The Companion.