Ringmaster Johnathan Lee Iverson says Omnium Circus seeks to “broaden the big top”